К сожалению, я не понял, что вы называете изоляцией змеевика. Если повреждено пластиковое покрытие внутри шкафа морозильника, а теплоизоляция (пенополиуретан) осталась целой, то причина повышения температуры в чём-то другом. Отремонтировать пластиковую поверхность внутри шкафа можно при помощи дихлорэтана, и кусочка пластика от старого холодильника, подходящего по цвету. Для ремонта необходимо налить небольшое количество дихлорэтана в подходящую ёмкость, мелко нарезать кусок пластика, и положить пластик в ёмкость с дихлорэтаном. После того, как пластик превратится в вязкую массу, небольшим шпателем, или подходящей по размеру пластиной нанести полученную массу на повреждённый участок в холодильнике.