Действительно, похоже на утечку хладагента. Нет смысла заправлять холодильный агрегат с утечкой - хладагент всё равно через некоторое время вытечет, и неисправность повторится. На вашем холодильнике необходимо найти место утечки, устранить её и только после этого заправлять холодильный агрегат.
Место утечки, как правило, можно найти по следам машинного масла - за исключением трубопроводов, проходящих внутри стенок холодильника, утечку в которых можно обнаружить, только вскрыв слой теплоизоляции холодильного шкафа в местах прокладки этих трубопроводов.